ICD’s Leadership & Sales Team

Kristina Johnson

Kristina Johnson

Director of Sales

kristina@icdtranslation.com
Kristina has been a prolific account manager at ICD Translation for almost five years. She has a casual, yet professional style that puts clients at ease. Creative problem solving, new business development and stellar customer service are her most obvious traits.

Kristina is a Wisconsin native who cherishes time with her husband Craig and two little ones. She has an adventurous spirit and enjoys traveling to unique locations and lounging at their lake retreat.

Catherine Deschamps-Potter

Catherine Deschamps-Potter

Vice President & Co-Founder

catherine@icdtranslation.com
Catherine has been in the translation industry for over 25 years. She is a professional, goal oriented leader, who likes to provide clients with efficient, cost-saving solutions and exceptional customer service. Catherine speaks French and English and received her Master’s in Business from Ecole de Commerce et de Gestion Orléans, France. From Lyon, France, she came to the Milwaukee area in 1988.

Catherine loves spending time on the slopes with her husband K.P. and two grown children. She is a long time ski instructor and enjoys teaching children.

Lionel Lim

Lionel Lim

Chief Operating Officer

lionel@icdtranslation.com
Lionel has over 10 years of experience in the translation industry on the project management and technology development side. He is a detail oriented professional who loves to create custom solutions to help meet client’s goals. He speaks English and Bahasa and has his Bachelor’s degree in Technical Writing from the University of North Texas.

Lionel is an avid long distance bicyclist, amateur chef, and professional foodie. He enjoys being a volunteer adoption coordinator with the WI chapter of the Greyhound Pets of America with husband Randy and their sweet rescue dog, Jasper. He is also actively involved in the Milwaukee arts community as a member of the Milwaukee Film Festival.

Dany Olier

Dany Olier

President & Co-Founder

dany@icdtranslation.com
Dany brings over 25 years of translation industry experience and 25 more years as an entrepreneur. Born and raised in Chaingy, France, Dany is bilingual in French and English and received his Master’s in Business from Ecole de Commerce et de Gestion Orléans, France.

Dany is passionate about his wife Virginie and his two daughters. He is a champion of several national and local causes for children, animals and health, and loves working with people, building teams and managing successful projects. Hobbies includes saltwater fishing, hiking, kayaking, bicycling, biking, traveling and reading a good book when time permits.

Kristina Johnson

Peter Kugi

Senior Account Executive

peter@icdtranslation.com
Pete has been in the technical documentation and translation industry for over 30 years. His strong background in production is an asset to his customers, given his analytical approach to sales. Pete enjoys getting out of the office to meet with his customers throughout the United States, to learn more about their goals.

Pete and his wife Pam have two children and a spoiled rotten Golden Retriever named Maggie. He loves fishing, boating and spending time at their lake home in Northern Wisconsin.